Дослідження Біблії
- Details
- Parent Category: Bonna Shejve Space
- Category: Дослідження Біблії
- Hits: 258

Шабат шалом, кохані!
Сьогодні я хочу вам розповісти про найкращі в світі інвестиції. Знаєте які це інвестиції? Це інвестиції в благодійність. Вони найкраще окуповуються і приносять найрясніші дивіденди! І ось відразу вам можу порекомендувати куди саме їх спрямувати.
1. Джеф Беннер Автор механічного перекладу Тори та його сайт (сподіваюся що вийде скоро і переклад всього Танаху)
Ось тут можна завантажити 5 книг Моше (Буття- Повторення Закону) англійською мовою. В чому особливість цього перекладу? Поряд з єврейською версією є англійська версія себто переклад де кожне слово перекладено одинаково у всіх книгах Тори. І це робив комп"ютер тобто тут відсутня "особлива думка" перекладача, або цілої течії. Адже не секрет що дуже часто перекладачі зловживають своїми правами і перекладають Танах невірно або невідповідно. Яскравий приклад це Червоне море. Насправді такого словосполучення немає в жодній книзі Тори або Танаху. В оригіналі це звучить як Ям Суф тобто "Очеретяне море".... а якщо придивитися уважніше то ніхто і ніколи ще не бачив очерету який би ріс на Червоному морі... Отже сподіваюся ви зрозуміли що перекладацька справа це споконвічна брехня...
2. Мордехай Клімер - засновник благодійного фонду "Сабра"
Цей фонд допомагає дітям з бідних сімей в Ізраїлі та за кордоном. Сам Мордехай проводить щосуботи онлайн-навчання англійською мовою і якщо ви бажаєте долучитися до групи будь ласка напишіть йому у фейсбук.
3. Писання для всіх (Scriptures for all)
Це чудовий сайт який дозволяє завантажити безкоштовно Танах на івриті та підрядковий переклад англійською мовою. Я рекомендую цей сайт для вивчення Танаху і Тори як один з найкращих. Він дозволяє розібрати кожне слово з івриту
4. Новий Танах
Цей сайт цікавий тим, що дає абсолютно нове розуміння Машіаха, Ягошуа (Єшуа) з Нового Завіту - підкреслює те, що Новий Завіт це спотворена і переписана по-своєму версія з давньоєврейских Писань про Машіаха. Пояснення з точки зору Танаху і Тори, висвітлюються всі помилки які допустили "християнські " письменники при описі єврейсього Машіаха. Вважаю цей сайт чудовою зброєю проти "католицько-православної" брехні.
На завершенння можете ще переглянути мою книгу "David kingdom - revealing truth" - Author: Bonna Shejve
Мирної вам Суботи мої любі !
- Details
- Parent Category: Bonna Shejve Space
- Category: Дослідження Біблії
- Hits: 333

Шалом кохані!
Я кілька років тому захопилася вивченням івриту і відкрила для себе багато цікавих і досі ще незвіданих речей. Любов до івриту - це любов на завжди, іврит це мова Танаху, це мова Авраама Іцхака і Якова! Тому спеціально для тих хто розділяє мою любов до вивчення івриту я публікую тут посилання на книги (які можна безкоштовно завантажити тут!) з вивчення івриту.
Перша моя книга з якої все почалося (власне маю її ще і в паперовому варіанті)
1. Живий іврит (Самоучитель для початківців) Автори: Шошана Блюм, Хаім Рабін
Що можу сказати про цю книгу! Вона відразу вас навчить читати на івриті! Цікаві легкі діалоги з перекладом кожного слова, короткі уроки та тести для повторення! Мені вона сподобалася, для початку це найкраща книга про яку тільки можна мріяти.
2. Мій словник. Іврит-російська мова. Ілюстрований словник для дітей.
Цей словник я мала тільки в цифровому форматі. Чому я власне рекомендію цю книгу. Я не знаю як ви а я запамятовую краще нові слова коли бачу їх візуально (або пишу від руки). Хоча ця книга призначена для дітей я не бачу жодних причин щоб її не використовувати.
Іврит - це так би мовити матір всіх мов, і лише знаючи іврит і українську можна розшифрувати багацько пророцтв з Танаху та Обявлення! Тому моя вам порада - вивчайте іврит! Крім того що у вас уже все для того щоб почати є!
З повагою,
Бонна
- Details
- Parent Category: Bonna Shejve Space
- Category: Дослідження Біблії
- Hits: 328

When I was a child I wondered about this strange prophecy and always tried to find out what city it could be... Many years passed from that time and finally I found answers to this not simple question. And I want to share it with you! I even wrote a book that includes this prophecy.
So what is Babylon the Great - a prostitute who sits on beast with 7 heads and 10 horns.
Before I start I want to reffer to Old Testament (Tanakh) - using interlinear version - I realized that Babel tower , later on Babel kingdom and Babylon the Great is the same person. It is very important to know because Revevelation can be only revealed in the light of Old Testament. Thats why "christians" who reject Torah and Tanakh will never find the answer to this question.
So lets go to history.
Where was situated Babel tower and Babel kingdom? On the north of Eretz Israel. Babel was ruined by mixing languages (by Yahawa hand). Babel kingdom (in original Hebrew we know that they called also 'kasdim' - those who wear helmets) destroyed Shlomo Temple (!).
From Revelation we know that Babylon is city; has a power and rules other 7 kingdoms. The beast is the union of these kingdoms. Does it remind you anything? Yes, exactly - European Union. (but only Eastern European countries should be count)
What the prophecy says? Union of Eastern European countries will destroy and burn Babylon the Great.
We know only one capital - very rich and powerful that used to order all Eastern European countries - it is Moscow. It situated on the north from Kiev. Secondly, because russian capital presents in almost all ukrainian companies Moscow can dictate terms and conditions of the game. It is not difficult to do having a weapon. Do you ever count how rich Moscow is? How many billionaires live here? It is not a secret that Moscow take resources from Ukraine and the rest or Estern European countries. Moscow buys politicians who fulfill her rules and allow it to control all resources. Many talk about corruption - fish is corrupted from the head.
Finally prophecy says that this prostitute will be burnt. By the beast who has 7 horns. Eastern European coutries will unite together in nearly future 200 years to destroy Moscow and its network. Thats why it is said run away from Babylon the Great because it will be destoyed (and drowned under the water in one day) This quite important for citizens of Moscow Torah followers Ieshua believers to know and not to die for someone sins. We know that still many of them live there thats why Yahawa God warning them to leave the city as soon as possible. Who knows maybe tomorrow it will be too late? My personal recommendation - run away from this bloody city, if you still live in Moscow - this city full of crime and blood. It does crime and succeeded in it. Thats why russians believe in own "superability" and "invincibility". Moscow also represent nothern king from Daniel prophecy who in future will rob many countries (and even Rome). It is a warning for those who can listen and accept to own heart.
May God Yahawa give you a peace.
Sincerely yours,
Bonna
Ukrainian translation
В дитинстві я завжди дивувалася цьому незвичайному пророцтву і завжди намагалася зрозуміти, яке місто це може бути ... Пройшло багато років з того часу і, нарешті, я знайшла відповіді на це непросте запитання. І я хочу поділитися цим з тобою! Я навіть написала книгу, яка розповідає про це пророцтво.
Так що ж таке Вавилон Великий - повія, яка сидить на звірі з 7 головами і 10 рогами.
Перш ніж почати, я хочу звернутися до Старому Заповіту (Танах) - я використовую дослівний переклад - я зрозуміла, що Вавілонська вежа, пізніше Вавилонське цірство і Вавилон Великий - це одна і та сама особа. Це дуже важливо і знати, тому що зрозуміти це пророцтво можна лише у світлі Старого Завіту. Ось чому "християни", які відкидають Тору і Танах, ніколи не знайдуть відповіді на це запитання.
Тож дозволь зануритися на хвилинку в історію. Де розташована Вавилонська вежа і Вавилонське царство? На півночі Ерец Ізраїль (Обіцяний край). Вавилон був зруйнований через змішання мов рукою Бога Ягава. Вавилонське царство (в оригіналі староєврейської ми знаємо, що вони називалися також "kasdim" - ті, хто носять шоломи) знищило храм Соломона (!).
З пророцтва Об"явлення ми знаємо, що Вавилон - це місто; має владу і править іншими 7 царствами. Звір є об'єднанням цих царств. Чи це вам щось нагадує? Так, точно - Європейський Союз (але слід враховувати лише країни Східної Європи)
Що пророцтво говорить? Союз країн Східної Європи знищить і спалить Вавилон Великий.
Ми знаємо лише одну столицю - дуже багату і потужну, яка за звичкою любить вказувати країнам Східної Європи - це Москва. Вона розташована на півночі від Києва. По-друге, оскільки російський капітал представлений у майже всіх українських компаніях, Москва може диктувати умови гри. Це неважко зробити маючи на руках зброю. Ти коли-небудь задумувався, наскільки багата Москва? Скільки мільярдерів там живе? Не секрет, що Москва бере ресурси з України та інших країн Сх Європи. Москва купує політиків, які виконують її правила і дозволяють їй контролювати всі ресурси. Багато говорять про корупцію - риба гниє з голови.
Нарешті, пророцтво говорить, що ця повія буде спалена. Звіром, який має 7 рогів.
Східноєвропейські сусіди об'єднаються в найближчі 200 років, щоб знищити Москву та її прибічників. Ось чому, в пророцтві дається попередження - тікати з Вавілону Великого, тому що це місто незабаром буде погублено (і затоплене водою за один день). Це дуже важливо для громадян Москви тих хто виконує Тору і вірить в Ієшуа як царя над Ізраїлем- знати і не померти за чиїсь гріхи. Ми знаємо, що багато-хто з них живуть там, тому Ягава Бог, попереджає їх, якнайшвидше покинути це криваве місто. Хто знає, можливо завтра буде пізно? Моя особиста рекомендація - втекти з цього міста якомога швидше, якщо ти ще живеш в Москві - це місто, повне злочинів і крові. Воно вбиває і йому в цьому щастить. Ось чому росіяни вірять у власну "непереможність". Москва також представляє північного царя з пророцтва Даниїла, який в майбутньому пограбує багато країн (і навіть Рим). Це попередження для тих, хто вміє слухати і прийняти це до власного серця.
Нехай Бог Ягава пошле тобі мир!
Щиро твоя,
Бонна
- Details
- Parent Category: Bonna Shejve Space
- Category: Дослідження Біблії
- Hits: 295

Antichrist
Many people are used to think that antichrist is one person who will stand against Ieshua (Jesus). But it is not true. Antichrist is a group of people religious organization that teaches opposite to what Torah teaches. Just have a look at orthodox or catholic priests – their ceremonies, “holy water” it is simply mocking at Moses Law (Torah). Lets not be wordy but refer to facts:
Torah teaches: Christian church teaches:
One God m His name Yahawa Trinity – 3 Gods
Worshipping only one God Worshipping Trinity, Jesus, Virgin Mary, holy people
No to images, and statues Worshipping images and statues
Unclean food is not allowed Eat all unclean food, no limits
Blood and animal fat* are not allowed No restriction for eating blood or animal fat
Celebrating Saturday as day-off Celebrating Sunday as day-off
Celebrating holidays written in Torah Celebrating invented by people holidays
As you can see from this short comparison Christian church wrote ‘own law’ that absolutely opposite to what Torah teaches. Is it coincidence? Hardly ever. Rejecting Torah and Old Testament (Tanach) Christian church showed its own disgusting face. But let’s check the history, maybe I am wrong about this ‘wolf in sheep’s clothes?’ But history only proves my words. Christian church knows it very well. And there is nothing to boast about (maybe that’s why it is very inconvenient question for Christian church). From ancient times Christian church has only one enemy – jews. Truly followers of Torah who believed in One God – Yahawa and who recently discovered own king and lost him – Ieshua (Jesus). So the mission of Christian church was to destroy synagogues (because they did not contain human images) or reconstruct them how it was with Sophia cathedral in Kiev), kill all jews who were disobedient to ‘new religion’. So Christian church built its authority on blood and bones of people who would never ‘bend down before beast’.
It is like a bad joke or sarcasm. Christian church who is calling to bring peace and love, brings only death and lie. How Christians did not notice substitute? Mostly because they are not really religious, formally religious without any deep relationships with God. They even do not know God’s name! Can you have a friend and do not call him on his name? Obviously not. But they are thinking that they can. If you still belong to Christian church it is time to reveal its true face and drop the masks from this beast. The funniest thing is if Christian church knew that Revelation (where it is talking about beast) was written about them, they would destroy and burn this book at the early beginning.
Studing opposite to Torah things means only that Christians do not have the road, clear guideline and can not distinguish truth from lie. Blind shepherds who guide blind and both will fall down into a pit. Ieshua also said about antichrist – his story about enemy who planted a weed among wheat is another excellent example how Christian church distorts the truth. ‘Weed’ is those verses which were added to New Testament to prove Christian church new order. In this religious war Christian church guides simple principle ‘ all means are good’. BEWARE, do not be trapped into Christian church net! BEWARE!
* fat of animals that used as offering to Yahawa god (sheep, cows, goats)
Ukrainian translation
Антихрист
Багато людей звикли думати, що антихрист є однією людиною, яка виступить проти Ієшуа (Ісуса). Але це неправда. Антихрист - це група людей, це релігійна організація, яка навчає протилежного до того, про що вчить Тора. Просто подивіться на православних або католицьких священиків - їхні церемонії, "свята водичка", це просто знущання з Закону Мойсея (Тори). Давайте не будемо багатослівними, але звернемося до фактів:
Тора вчить: Християнська церква вчить:
Один Бог, Його ім'я, ЯХАВА, Трійця - 3 Боги
Поклоняючись лише одному Богу Поклоніння Трійці, Ісусу, Діві Маріі, святим
Заборонено зображення та статуї Поклоніння зображенням і статуям
Нечиста їжа не дозволена Їжте все нечисте , ніяких обмежень
Кров і тваринний жир* не допускається Дозволено вживання крові, тваринного жиру
Святкування суботи як вихідного дня Святкування неділі як вихідного дня
Святкування свят, записаних в Торі Святкування свят, придуманих людьми
Як видно з цього короткого порівняння, християнська церква написала "власний закон", що абсолютно протилежний тому, чого вчить Тора. Це збіг? Наврядчи. Вшдкидаючи Тору і Старий Завіт (Танах) християнська церква показала своє власне огидне обличчя. Але давайте перевіримо історію, можливо, я помиляюсь у цьому "вовку в овечій шкурі?" Але історія лише підтверджує мої слова. Християнська церква знає це дуже добре. І нема чого похвалитися (може, саме тому це дуже незручне питання для християнської церкви). Ще з давніх часів християнська церква має всього одного ворога - євреїв. Дійсно, послідовники Тори, які вірили в єдиного Бога - Ягава і недавно відкрили власного царя і тут же втратили його, - Ієшуа (Ісус). Отже, місія християнської церкви полягала в тому, щоб знищити синагоги (оскільки вони не містили людських образів) або реконструювати їх як це було з Софією Київською), вбити всіх євреїв, неслухняних новій релігії. Отже, християнська церква побудувала свою владу кров'ю та кістками людей, які ніколи б не схилилися перед звіром.
Це як погана жарт чи сарказм. Християнська церква, яка закликає до миру і любові, приносить тільки смерть і брехню. Як християни не помітили підміни? Переважно тому, що вони не дуже релігійні, формально релігійні без будь-яких глибоких відносин з Богом. Вони навіть не знають Божого імені! Чи можете ви мати друга і не називати його по імені? Очевидно, ні. Але вони думають, що зможуть. Якщо ви все ще належите до християнської церкви, прийшов час розкрити її справжнє обличчя і скинути маски з цього звіра. Найцікавіше, якби християнська церква знала, що про неї було написано Одкровення (де мова йде про звіра), вони б знищили і спалили цю книгу ще на початку її написання.
Навчання законам які суперечать Торі означає лише те, що християни не мають дороги, чіткого керівництва і не можуть відрізнити правду від брехні. Сліпі пастухи, які ведуть сліпих і вони всі впадуть у яму. Ієшуа також говорив про антихриста - його історія про ворога, який посадив бур"ян посеред пшениці, - ще один чудовий приклад того, як християнська церква спотворює істину. "Бур"ян" - це ті вірші, які були додані до Нового Завіту, щоб підтвердити новий порядок християнської церкви. У цій релігійній війні християнська церква керується простим принципом: "всі засоби хороші". Будьте уважні, не потрапте в пастку християнської церкви! Будьте оебережні!
*Заборонений для вживання в їжу жир тварин які приносилися в жертву Богу Ягава (корови, вівці, кози)
- Details
- Parent Category: Bonna Shejve Space
- Category: Дослідження Біблії
- Hits: 494

Завтра всі євреї світу (не тільки ортодоксальні, але й месіанські) святкуватимуть Пурім. Що таке Пурім? Зараз це свято асоціюється з карнавалами і сповнене радості. Але, на жаль, люди забули причину, чому це свято з'явилося. Це єдиний день у році, коли євреям дозволено бути п'яними. Сьогодні я не хочу говорити ні про випивку, ні про веселощі, я хочу розповісти вам одну історію... Історію, яка сталася багато років тому... Історію про Мордехая - Мордехай був звичайним чоловіком, який дотримувався закону Бога Яхава. І за це його ненавидів Аман, один з найбільших вождів того часу, дуже могутній і багатий чоловік... Аман, як справжній нащадок Амалика (онука Ісава), вигадав жорстокий і кривавий план, як позбутися Мордехая, і не тільки його, а й усього покоління євреїв, які були вірні Богу Єгові... І навіть визначив дату, коли це має бути зроблено. Можете собі уявити - ще один Гітлер стародавніх часів? Це збіг обставин? На жаль, ні.
В історії це звичайна практика усунення з Європи всіх справжніх послідовників Тори .... Знову ж таки, це не збіг... Для нас це хороший урок довіри до Бога Єгова, якщо хтось так з нами поводиться в майбутньому. І не випадково євреї, які вірили в Бога Єгову, виживали... Пурім - це свято прославлення Всемогутнього, який багато разів рятував тих, хто довіряв Йому в минулому, і врятує в майбутньому. Це свято роздумів і довіри, це свято виклику. Люди - лише люди, але тільки Єгова Бог має владу керувати нашим життям.
Щасливого Пуриму! Пам'ятайте, не йдіть на компроміс зі своєю вірою та переконаннями! «Не бійтеся, ті, хто з нами, більше за тих, хто з ними». (2 Царів 6:16)
Tomorrow all Jews in the world (not only orthodox but also messianic) will celebrate Purim. What is Purim? Currently this holiday is associated with carnivals and full of joy. But unfortunately people forgot the reason why this holiday appeared. It is only one day in the year when jews are allowed to be drunk. Today I do not want to talk about any drinks or joy, I want to tell you a story... Story that happened many years ago... Story about Mordechai - Mordechai was ordinary man who followed Yehowa God law. And because of this reason he was hated by Haman, one of the greatest leader that times, a very powerful and rich man... Haman as true descendant of Amalek (grandson of Esau) created a cruel and bloody plan how to get rid of Mordechai and not only of him but of all generation of Jews who were faithful to Yahawa God... And he even chose the date when it must be done. Can you imagine - one more Hitler of ancient times? Is it coinsidence? Unfortunately not.
In the history it is ordinary practice to eliminate from Europe all true followers of Torah .... Again it is not coincidence... For us it is a good lesson to trust in Yehowa God if someone treats us in future like that.
And not coincidence that Jews who believed Yehowa God survived... Purim is holiday of glorifying Allmighty One who saved those who trust in Him many times in the past and will save in future . It is holiday of thinking and trust, it is holiday of challenge. People are only human beings but only Yehowa God has a power to manage our lives.
Happy Purim! Remember do not compromise with your faith and belief! "Don't be afraid, those who are with us are more than those who are with them." (2 Kings 6:16)