Українське книговидання чи може воно бути прибутковим у сучасному світі цифрових технологій? Тим паче в Україні? Однозначно так. Сьогодні я розповім про перше в Україні та найуспішніше книговидавництво - відоме як "Абабагаламага" - власником якого є Іван Малкович, який поза своєю видавничою діяльністю займається також поезією і дуже успішно).
Ідея виникла в голові молодого Малковича у далекому 1992 році коли Україна лише ставала з колін на ноги а він подорожував потягом з Києва до Львова - спостерігаючи за широкополими ланами і та вдихаючи аромат трав в його уяві вималювалася неймовірна ідея створення першого приватного дитячого книговидавництва українською мовою. В той час він вже відомий поет який неодноразово перемагав на літературних конкурсах- працює редактором у видавництві "Молодь". Його ідея опублікувати якісну українську абетку перетворилася на створення власного книговидавництва, яке ось уже понад 17 років успішно працює на українському, російському ринках а також підкорює заокеанські простори, зокрема книжка "Снігова королева" К. Андерсена, ілюстрована Владиславом Єрком у 2005 році стала лідером продажів англійського видавництва Templar, яке викупило права на публікацію в "Абабагаламага" (обігнавши такі бестселери як "Пітер Пен" та "Острів скарбів") та ввійшла до трійки лідерів різдвяних розпродажів у Великобританії. Ще у далекому 1995 році задовго до цих подій книгами "Абабагаламага" (а зокрема книгою "Кіт та півень") зацікавилося всесвітньо відоме американське видавництво Alfred A. Knopf яке купило права на видання її в Америці. Зараз права на видання книг "Абабагаламага" мають 18 країн світу від Англії, Південної Кореї, Новозеландії аж до Австралії.
За словами самого книговидавця Івана Малковича книга повинна бути якісною, з привабливими малюнками, на гарному , а не газетному папері - так щоб її приємно було тримати в руках. "Створення книги - це не так просто. Тому що ми в кожному компоненті прагнемо бути кращими", - стверджує Малкович. Велика увага приділяється ілюстраціям, адаптації тексту для дитини а також якісному паперу. Тому недивно що багато світових знаменитостей захоплюються книгами українського видавництва. Серед них Пауло Коельо, який відгукнувся про "Снігову Королеву" видавництва "Абабагаламага" як про "найдивовижнішу дитячу книгу яку він бачив в своєму житті". Перед виходом останньої серії пригод Гаррі Потера Джоан Роллінг дала велике інтерв"ю в своєму кабінеті - єдиною книгою повернутою до глядача лицем була книга українського видавництва "Абабагаламага". П"єр Рішар також пошановує книги "Абабагаламага", однозначно вони нікого не залишать байдужими! Саме ці книги спонукали першу леді Катерину Ющенко перекласти чотири книги для видавництва "Абабагаламага".
Який серет успіху в Івана Малкевича? До кінця 90-х років видавництво здобуває собі репутацію дорогого і практично недоступного для пересічного українця. Іван Малкович вирішує з цим боротися - він розпочинає річну акцію популяризації книг видавництва під назвою "Міні-диво" - серії із семи найпопулярніших книг "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ":
1. Г. Х. Андерсен. Снігова Королева
2. Падав сніг на поріг. Дитячі вірші українських поетів
3. Сергій та Марина Дяченки. Літаючий капелюх. Фантастична казка
4. Їде мишка. Дитячі вірші українських поетів для найменших
5. Робін-Бобін. Дитячі вірші іноземних поетів
6. Котик та півник. Українська народна казка
7. Хатка, яку збудував собі Джек
Кожна із семи книжок – то якісна міні-версія абабагаламазьких книг, які в різний час отримували найвищі нагороди на книжкових конкурсах. Загальний тираж - 1 мільйон примірників (кінцевий тираж 2.5 млн). Розповсюдження – через "Укрпошту" – до кожного міста й села. Ціна 1 гривня. "Абабагаламага" розігрувала комп"ютер - той, хто надіслав на адресу видавництва 5 корінців із цієї серії, мав шанс виграти комп'ютер. Таким чином, секрет успіху українського книговидання доволі простий - потрібно лише робити якісний товар і продавати його за помірну ціну. А щоб збільшити зацікавленість можна роздавати подарунки, влаштовувати конкурси, акції. Бізнес-ідея досить успішна і може бути втілена для будь-якого продукту якого не вистачає українському ринку.